ما هو معنى العبارة "be of one's own volition"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be of one's own volition معنى | be of one's own volition بالعربي | be of one's own volition ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بعمل أو يتخذ قرارًا بنفسه دون أي ضغوط خارجية أو اكراه. فهو يعبر عن الحرية الشخصية في اتخاذ القرارات والقيام بالأفعال بما يتناسب مع رغباته وإرادته الخاصة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be of one's own volition"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'be' وهي فعل الحال، 'of one's own' وهي تعبير يشير إلى الملكية الشخصية، و 'volition' وهي مصطلح يعني الإرادة أو القرار الحر.

🗣️ الحوار حول العبارة "be of one's own volition"

  • Q: Why did you decide to study abroad?
    A: I decided to study abroad of my own volition, because I wanted to experience a new culture and improve my language skills.
    Q (ترجمة): لماذا قررت الدراسة في الخارج؟
    A (ترجمة): قررت الدراسة في الخارج بمشيئتي الخاصة، لأنني أردت تجربة مجتمع جديد وتحسين مهارات لغتي.
  • Q: How did you choose your career path?
    A: I chose my career path of my own volition, based on my interests and passions.
    Q (ترجمة): كيف اخترت مسارك المهني؟
    A (ترجمة): اخترت مساري المهني بمشيئتي الخاصة، بناءً على اهتماماتي وشغفي.

✍️ be of one's own volition امثلة على | be of one's own volition معنى كلمة | be of one's own volition جمل على

  • مثال: She started her own business of her own volition.
    ترجمة: بدأت مشروعها الخاص بمشيئتها الخاصة.
  • مثال: He decided to move to the countryside of his own volition.
    ترجمة: قرر الانتقال إلى الريف بمشيئته الخاصة.
  • مثال: They chose to donate to charity of their own volition.
    ترجمة: اختاروا التبرع للجمعيات الخيرية بمشيئتهم الخاصة.
  • مثال: She enrolled in the art class of her own volition.
    ترجمة: سجلت في فصل الفن بمشيئتها الخاصة.
  • مثال: He decided to quit his job of his own volition.
    ترجمة: قرر ترك وظيفته بمشيئته الخاصة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be of one's own volition"

  • عبارة: act on one's own
    مثال: He acted on his own to solve the problem.
    ترجمة: تصرف بمفرده لحل المشكلة.
  • عبارة: follow one's own path
    مثال: She decided to follow her own path in life.
    ترجمة: قررت اتباع طريقها الخاص في الحياة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be of one's own volition"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who decided to pursue her passion for painting of her own volition. Despite the challenges and doubts from others, she persisted and eventually became a renowned painter. Her works were admired worldwide, and she was proud of her journey.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما قررت فتاة شابة تعلم شغفها بالرسم بمشيئتها الخاصة. على الرغم من التحديات والشكوك من الآخرين، استمرت وأصبحت في النهاية فنانة مشهورة. كانت أعمالها معترف بها في جميع أنحاء العالم، وكانت فخورة برحلتها.

📌العبارات المتعلقة بـ be of one's own volition

عبارة معنى العبارة
of one's own يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمتلك شيئًا بطريقة شخصية أو خاصة به، دون الاعتماد على أي شخص آخر. يمكن أن يشير إلى ملكية أو إنتاج أو إنجاز شيء ما بنفسه.
on one's own يعني القيام بشيء دون مساعدة من أي شخص آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاستقلالية أو القدرة على العمل بمفردك.
on one’s own يعني القيام بشيء دون مساعدة أو دعم آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاستقلالية أو القدرة على العمل بمفردك.
be of one's own accord يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بعمل شيء ما دون أي ضغط أو إجبار من الخارج، بل بدافع الإرادة الحرة. فهو يشير إلى أن الفعل قد تم بناءً على رغبة الفرد الخاصة وليس بسبب أي عوامل خارجية.
hold one's own يعني التحمل أو القدرة على التعامل مع الظروف الصعبة أو المنافسة بنجاح. فهو يشير إلى القدرة على الصمود والتأقلم مع الظروف التي قد تكون صعبة أو تحدياً.
of one's own accord يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بعمل شيء دون أن يتم توجيهه أو إلزامه بذلك، بل يفعل ذلك بنفسه وبإرادته الخاصة.

📝الجمل المتعلقة بـ be of one's own volition

الجمل